// metadane karty dowodowej
Kategoria Model Misuse
Typ systemu Model generatywny (LLM)
Data zdarzenia Listopad 2025
Jurysdykcja PL
Status dowodowy DOCUMENTED
Confidence HIGH — jedno źródło (DGP), ale oparte na uzasadnieniu wyroku z sygnaturą; uzasadnienie udostępniła pełnomocniczka strony przeciwnej
System ChatGPT (OpenAI) — użyty przez powoda do sporządzenia pozwu i pism procesowych
Organizacja Sąd Okręgowy we Wrocławiu (sygn. X GC 455/25); powód — prezes firmy programistycznej (nazwisko nieujawnione)
Źródła 1 · zobacz ↓
Twierdzenia 5 · zobacz ↓
Ostatnia weryfikacja

Pozew z czatu i wydruki rozmów jako dowody. Sąd: to twierdzenia, nie fakty.

Źródło Według Dziennika Gazety Prawnej prezes firmy programistycznej domagał się odszkodowania za nieudzielenie mu zamówienia. Pozew i pisma procesowe sporządził za pomocą ChatGPT. Jak relacjonuje pełnomocniczka pozwanego, mec. Joanna Lesicka, do pozwu dołączono załączniki, które miały być dowodami, a w praktyce były wydrukami zapytań powoda do sztucznej inteligencji.

Źródło Według DGP model pomylił podstawy prawne — kodeks cywilny z prawem zamówień publicznych — i „delikatnie zmienił przepisy” na korzyść powoda.

Źródło Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił powództwo, bo powód nie spełniał warunków formalnych zapytania ofertowego. W uzasadnieniu wskazał, że sztuczna inteligencja „może być traktowana wyłącznie jako część argumentacji strony procesu cywilnego, ale nie stanowi dowodu”, a treści przez nią wygenerowane nie są dokumentem w rozumieniu art. 773 k.c., bo nie mają cech informacji ani oświadczenia woli. Na rozprawie 27 listopada 2025 r. powód został pouczony o obowiązku wskazywania dowodów na poparcie swoich twierdzeń (art. 6 k.c.).

Wniosek Powód przegrał z przyczyn merytorycznych, nie z powodu użycia AI. Incydentem nie jest więc sam wyrok, lecz to, że do sądu trafiło pismo z błędnymi podstawami prawnymi i „dowody”, które były wyłącznie wypowiedziami modelu — a ich weryfikacja spadła na sąd i stronę przeciwną.

Czat jako kancelaria. Bez kontroli przed złożeniem pisma.

✓ Potwierdzona w źródle

Powód użył publicznie dostępnego czatu ChatGPT do wygenerowania pozwu i pism procesowych, a wydruki rozmów z modelem złożył jako załączniki dowodowe.

~ Wywnioskowana

Źródło nie podaje, czy powód korzystał z pomocy prawnika ani czy narzędzie miało dostęp do wyszukiwania w bazach prawnych. Charakter błędów — pomylone akty prawne i zmienione brzmienie przepisów — wskazuje, że treść nie została porównana z tekstem ustaw przed złożeniem pisma.

Wypowiedź modelu potraktowana jak przepis i jak dowód.

Nałożyły się dwa błędy. Pierwszy to konfabulacja: model wygenerował brzmienie przepisów, które nie odpowiadało ustawie, ale pasowało do celu użytkownika. Drugi to błąd kategorii: użytkownik uznał zapis rozmowy z modelem za dowód — tak, jakby odpowiedź chatbota była informacją o stanie rzeczywistości, a nie tekstem wygenerowanym na podstawie prawdopodobieństwa.

Sąd nazwał ten drugi błąd wprost: treść wygenerowana przez AI zawiera „jedynie twierdzenia i oceny”, a dowód z dokumentu musi dotyczyć faktu. To dokładnie rozróżnienie, które w architekturze kontroli nazywamy różnicą między twierdzeniem systemu a niezależnym zapisem.

Brak porównania z tekstem ustawy przed złożeniem pisma.

Warstwa, której nie ma w architekturze

Zabrakło komparatora między tym, co model twierdzi o przepisach, a niezależnym zapisem — tekstem jednolitym aktu w Dzienniku Ustaw lub ISAP. W języku Reference Signal Engineering każde przytoczenie przepisu to twierdzenie, które da się sprawdzić w drugim kanale; controlled variable (zmienna kontrolowana) to rozbieżność między cytatem a źródłem, a reference signal (sygnał odniesienia) — zero rozbieżności.

Zabrakło też typowania wyjścia: interfejs czatu nie odróżnia tekstu, który jest argumentem, od tekstu, który mógłby być dowodem. Tę granicę musiał wyznaczyć dopiero sąd.

// falsyfikowalność · kiedy wycofamy wniosek

Opis błędów w pozwie skorygujemy, jeżeli pełny tekst uzasadnienia pokaże, że pomyłki w podstawach prawnych nie pochodziły z odpowiedzi modelu albo że DGP opisał je nieprecyzyjnie.

Wniosek o brakującej weryfikacji wycofamy, jeżeli okaże się, że pozew przed złożeniem sprawdził profesjonalny pełnomocnik, a błędy wynikały z jego decyzji.

Sprawdzić przepis, zanim trafi do sądu.

  1. Weryfikacja każdego przytoczenia przed złożeniem pisma. Narzędzie do pisania pism procesowych powinno sprawdzać brzmienie cytowanych przepisów w tekście jednolitym i oznaczać każdą rozbieżność.
  2. Wyraźny status wyjścia. Odpowiedź modelu to argument albo szkic — nigdy dowód. Interfejs, z którego obywatele korzystają przy sprawach sądowych, powinien to komunikować, zanim użytkownik wydrukuje rozmowę jako „załącznik dowodowy”.
  3. Automatyczna kontrola powołań po stronie sądu i pełnomocników. To samo narzędzie, które odciążyłoby urzędy w sprawie PL-AI-2026-001: sprawdzenie sygnatur i przepisów powołanych w piśmie w bazach państwowych.

„Wygenerowane przez sztuczną inteligencję treści nie stanowią też dowodu z dokumentu, gdyż zawierają jedynie twierdzenia i oceny. Dokument, jako dowód, powinien bowiem dotyczyć dowolnego faktu, stanu lub zmiany wycinka rzeczywistości.”

— Sąd Okręgowy we Wrocławiu, uzasadnienie wyroku z 27 listopada 2025 r., sygn. X GC 455/25 (za DGP)
// jak sprawdzić to u siebie

Czy narzędzie AI, z którego korzysta Twój dział prawny, porównuje cytowane przepisy z tekstem źródłowym — czy tylko generuje przekonujący tekst? Tego dotyczy usługa Audyt architektury systemu AI (od 20 000 zł).

Materiał źródłowy.

Twierdzenia z tej karty

Każde twierdzenie ma własny identyfikator i status. Fakty wskazują źródła, na których się opierają; wnioski laboratorium mają status INFERENCE. Pełna lista: rejestr twierdzeń.

IDTwierdzenieStatusŹródła
T01 Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił powództwo w sprawie X GC 455/25, w której pozew i pisma procesowe sporządzono za pomocą ChatGPT. Documented EVID-005
T02 Według DGP model pomylił kodeks cywilny z prawem zamówień publicznych i zmienił brzmienie przepisów na korzyść powoda. Documented EVID-005
T03 Sąd uznał, że treści wygenerowane przez AI nie są dowodem w rozumieniu k.p.c. ani dokumentem w rozumieniu art. 77³ k.c. Documented EVID-005
T04 Powództwo oddalono, bo powód nie spełniał warunków formalnych zapytania ofertowego — nie z powodu użycia AI. Documented EVID-005
T05 Treści pozwu nie porównano z tekstem ustaw przed złożeniem pisma. Inference —
// co podniesie status do VERIFIED

Drugie, niezależne źródło — np. publikacja wyroku z uzasadnieniem w Portalu Orzeczeń Sądów Powszechnych albo relacja innej redakcji oparta na samodzielnym dotarciu do dokumentu.

Historia zmian

// jak cytować

Diener, Ł. (2026). PL-AI-2025-002 — Pozew napisany przez ChatGPT z błędnymi podstawami prawnymi — wyrok SO we Wrocławiu [karta dowodowa, wersja z 2026-09-29]. Rejestr incydentów AI w Polsce, ais://lab. https://aisecurity.org.pl/przypadki/pl-ai-2025-002/

Karta powstała według metodologii laboratorium — tam znajdziesz pełne definicje statusów, modelu confidence i zasady falsyfikowalności.